{"id":1098,"date":"2024-09-05T09:59:04","date_gmt":"2024-09-05T09:59:04","guid":{"rendered":"https:\/\/borghesegallery.com\/?p=1098"},"modified":"2026-01-26T14:48:42","modified_gmt":"2026-01-26T14:48:42","slug":"what-to-combine-with-a-visit-to-the-borghese-gallery-exploring-the-surroundings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wskazowki\/co-polaczyc-z-wizyta-w-galerii-borghese-i-zwiedzaniem-okolicy\/","title":{"rendered":"Co po\u0142\u0105czy\u0107 z wizyt\u0105 w Galerii Borghese? Zwiedzanie okolicy"},"content":{"rendered":"<p>Wizyta w Galerii Borghese (Galleria Borghese) jest niew\u0105tpliwie punktem kulminacyjnym ka\u017cdej wycieczki do Rzymu, oferuj\u0105c mo\u017cliwo\u015b\u0107 poznania jednej z najwybitniejszych kolekcji sztuki na \u015bwiecie. Ale Twoja przygoda nie musi si\u0119 ko\u0144czy\u0107 po opuszczeniu galerii. Galeria Borghese znajduje si\u0119 w rozleg\u0142ych ogrodach Villa Borghese, w otoczeniu innych intryguj\u0105cych atrakcji, malowniczych miejsc i ukrytych klejnot\u00f3w, kt\u00f3re warto odkry\u0107. Oto kilka fantastycznych pomys\u0142\u00f3w na to, co po\u0142\u0105czy\u0107 z wizyt\u0105 w Galerii Borghese, aby jak najlepiej wykorzysta\u0107 dzie\u0144 sp\u0119dzony w Rzymie.<\/p>\n<p>1. Spacer po ogrodach Villa Borghese<br \/>\nGaleria Borghese znajduje si\u0119 na terenie bujnych i rozleg\u0142ych ogrod\u00f3w Villa Borghese, jednego z najwi\u0119kszych i najpi\u0119kniejszych park\u00f3w publicznych w Rzymie. Po wizycie w galerii warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 troch\u0119 czasu na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 po kr\u0119tych \u015bcie\u017ckach ogrod\u00f3w, malowniczych krajobrazach i eleganckich rze\u017abach. Mo\u017cesz wypo\u017cyczy\u0107 rower, pop\u0142ywa\u0107 \u0142\u00f3dk\u0105 po ma\u0142ym jeziorze lub zrelaksowa\u0107 si\u0119 na \u0142awce z lodami. W parku znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c r\u00f3\u017cne fontanny, ukryte zak\u0105tki i panoramiczne punkty widokowe, dzi\u0119ki czemu jest to idealne miejsce na spokojne popo\u0142udnie.<\/p>\n<p>2. Odwied\u017a taras Pincio, aby podziwia\u0107 wspania\u0142e widoki<br \/>\nPo\u0142o\u017cony na skraju ogrod\u00f3w Villa Borghese taras Pincio (Terrazza del Pincio) oferuje jeden z najlepszych panoramicznych widok\u00f3w na Rzym. Z tego podwy\u017cszonego punktu mo\u017cna zobaczy\u0107 kultowe dachy Wiecznego Miasta, w tym kopu\u0142\u0119 Bazyliki \u015awi\u0119tego Piotra, a tak\u017ce rozleg\u0142y Piazza del Popolo poni\u017cej. Jest to idealne miejsce do robienia zdj\u0119\u0107, podziwiania pi\u0119knego zachodu s\u0142o\u0144ca lub po prostu ch\u0142oni\u0119cia atmosfery miasta.<\/p>\n<p>3. Zwiedzanie Bioparco di Roma (rzymskie zoo)<br \/>\nJe\u015bli odwiedzasz Rzym z rodzin\u0105, zw\u0142aszcza z dzie\u0107mi, rozwa\u017c wycieczk\u0119 do Bioparco di Roma, znajduj\u0105cego si\u0119 w ogrodach Villa Borghese. Bioparco to jeden z najstarszych ogrod\u00f3w zoologicznych w Europie, mieszcz\u0105cy r\u00f3\u017cnorodne gatunki zwierz\u0105t w dobrze utrzymanym, przyjaznym dla rodzin \u015brodowisku. To \u015bwietny spos\u00f3b na po\u0142\u0105czenie odkrywania kultury z zabaw\u0105 i edukacj\u0105 na temat dzikiej przyrody i ochrony przyrody.<\/p>\n<p>4. Odkryj muzeum Carlo Bilotti<br \/>\nPo\u0142o\u017cone w pobli\u017cu Villa Borghese Muzeum Carlo Bilotti to kolejna pere\u0142ka warta odkrycia. To ma\u0142e, ale fascynuj\u0105ce muzeum znajduje si\u0119 w Oran\u017cerii Willi Borghese i prezentuje sztuk\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105, w tym dzie\u0142a Giorgio de Chirico i Andy'ego Warhola. Muzeum cz\u0119sto go\u015bci wystawy czasowe i jest cichsz\u0105, bardziej intymn\u0105 alternatyw\u0105 dla t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem Galerii Borghese.<\/p>\n<p>5. Spacer do Schod\u00f3w Hiszpa\u0144skich<br \/>\nS\u0142ynne Schody Hiszpa\u0144skie (Piazza di Spagna) znajduj\u0105 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci kr\u00f3tkiego spaceru od ogrod\u00f3w Villa Borghese. Udaj\u0105c si\u0119 tam, b\u0119dziesz cieszy\u0107 si\u0119 przyjemnym spacerem po urokliwych uliczkach Rzymu. Po dotarciu do Schod\u00f3w Hiszpa\u0144skich mo\u017cna podziwia\u0107 wspania\u0142e barokowe schody, zrelaksowa\u0107 si\u0119 przy Fontana della Barcaccia lub wspi\u0105\u0107 si\u0119 na szczyt, aby podziwia\u0107 wspania\u0142y widok na t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem plac poni\u017cej.<\/p>\n<p>6. Zwiedzanie Narodowej Galerii Sztuki Nowoczesnej i Wsp\u00f3\u0142czesnej (GNAM)<br \/>\nDla os\u00f3b zainteresowanych bardziej zr\u00f3\u017cnicowanymi doznaniami artystycznymi, w pobli\u017cu znajduje si\u0119 Narodowa Galeria Sztuki Nowoczesnej i Wsp\u00f3\u0142czesnej (Galleria Nazionale d'Arte Moderna e Contemporanea). Muzeum to szczyci si\u0119 ogromn\u0105 kolekcj\u0105 w\u0142oskiej i mi\u0119dzynarodowej sztuki nowoczesnej, w tym dzie\u0142 takich artyst\u00f3w jak Monet, Van Gogh i Modigliani. Jest to doskona\u0142a kontynuacja sztuki klasycznej i renesansowej znajduj\u0105cej si\u0119 w Galerii Borghese.<\/p>\n<p>7. Relaks przy Piazza del Popolo<br \/>\nPiazza del Popolo to du\u017cy, t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem plac po\u0142o\u017cony w niewielkiej odleg\u0142o\u015bci od Ogrod\u00f3w Borghese. Jest to t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem obszar pe\u0142en historii i pi\u0119kna, z bli\u017aniaczymi ko\u015bcio\u0142ami Santa Maria dei Miracoli i Santa Maria in Montesanto, a tak\u017ce staro\u017cytnym egipskim obeliskiem Ramzesa II. Plac jest idealnym miejscem, aby usi\u0105\u015b\u0107, napi\u0107 si\u0119 kawy i obserwowa\u0107 ludzi, ch\u0142on\u0105c lokaln\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n<p>8. Odwied\u017a Keats-Shelley House<br \/>\nDla entuzjast\u00f3w literatury, Dom Keatsa-Shelleya, po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu Schod\u00f3w Hiszpa\u0144skich, jest punktem obowi\u0105zkowym. To niewielkie muzeum po\u015bwi\u0119cone jest romantycznym poetom Johnowi Keatsowi i Percy'emu Bysshe Shelleyowi, kt\u00f3rzy mieszkali i tworzyli w Rzymie. Muzeum mie\u015bci kolekcj\u0119 rzadkich r\u0119kopis\u00f3w, list\u00f3w i pami\u0105tek zwi\u0105zanych z epok\u0105 romantyzmu, zapewniaj\u0105c fascynuj\u0105cy wgl\u0105d w \u017cycie i tw\u00f3rczo\u015b\u0107 tych s\u0142ynnych pisarzy.<\/p>\n<p>9. Sklep na Via del Corso<br \/>\nJe\u015bli masz ochot\u0119 na zakupy, udaj si\u0119 na Via del Corso, jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych ulic handlowych w Rzymie. Po\u0142o\u017cona w pobli\u017cu ogrod\u00f3w Villa Borghese, ta t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem ulica oferuje mieszank\u0119 wysokiej klasy butik\u00f3w, mi\u0119dzynarodowych marek i lokalnych sklep\u00f3w. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz mody, pami\u0105tek, czy po prostu chcesz cieszy\u0107 si\u0119 t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem rzymsk\u0105 ulic\u0105, Via del Corso ma co\u015b dla ka\u017cdego.<\/p>\n<p>10. Delektuj si\u0119 Gelato w Giolitti<br \/>\nZako\u0144cz sw\u00f3j dzie\u0144 pysznymi lodami z Giolitti, jednej z najstarszych i najbardziej znanych lodziarni w Rzymie. Po\u0142o\u017cona w niewielkiej odleg\u0142o\u015bci od Villa Borghese, Giolitti oferuje szeroki wyb\u00f3r smak\u00f3w, od klasycznych wybor\u00f3w, takich jak czekolada i wanilia, po bardziej egzotyczne opcje, takie jak pistacja i ricotta. Zafunduj sobie ro\u017cek lub fili\u017cank\u0119 i delektuj si\u0119 idealnym zako\u0144czeniem dnia sztuki, kultury i odkrywania.<\/p>\n<p>Wizyta w Galerii Borghese to dopiero pocz\u0105tek bogatego i zr\u00f3\u017cnicowanego do\u015bwiadczenia w Rzymie. \u0141\u0105cz\u0105c wizyt\u0119 w galerii z pobliskimi atrakcjami, mo\u017cesz stworzy\u0107 ca\u0142y dzie\u0144 odkrywania, kt\u00f3ry prezentuje r\u00f3\u017cnorodn\u0105 ofert\u0119 kulturaln\u0105, historyczn\u0105 i krajobrazow\u0105 miasta. Niezale\u017cnie od tego, czy zdecydujesz si\u0119 odkrywa\u0107 wi\u0119cej sztuki, cieszy\u0107 si\u0119 pi\u0119knymi ogrodami, czy te\u017c rozkoszowa\u0107 si\u0119 lokalnymi smakami, z pewno\u015bci\u0105 prze\u017cyjesz niezapomniane wra\u017cenia w Wiecznym Mie\u015bcie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wizyta w Galerii Borghese (Galleria Borghese) jest niew\u0105tpliwie punktem kulminacyjnym ka\u017cdej wycieczki do Rzymu, oferuj\u0105c szans\u0119 [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1099,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-1098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1098"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1679,"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1098\/revisions\/1679"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}