{"id":213,"date":"2024-08-05T15:20:15","date_gmt":"2024-08-05T15:20:15","guid":{"rendered":"https:\/\/musei-vaticani-roma.it\/?page_id=213"},"modified":"2026-01-26T14:44:28","modified_gmt":"2026-01-26T14:44:28","slug":"villa-borghese-gardens","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/kaplica-sykstynska\/","title":{"rendered":"OGRODY VILLA BORGHESE"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"213\" class=\"elementor elementor-213\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e1703ef e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5e1703ef\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cce77e7 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"5cce77e7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper center   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h1 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">OGRODY VILLA BORGHESE<\/h1><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74d7387e elementor-widget elementor-widget-elementskit-button\" data-id=\"74d7387e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\t\t<div class=\"ekit-btn-wraper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tiqets.com\/en\/borghese-gallery-tickets-l144780\/?partner=borghesegallery.com&#038;tq_campaign=gardens\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\" class=\"elementskit-btn  whitespace--normal\" id=\"\">\n\t\t\t\t\tBILET WST\u0118PU DO GALERII \t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n        <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a49ca27 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a49ca27\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-808cb83 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"808cb83\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d08cfb6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d08cfb6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">OGRODY VILLA BORGHESE W RZYMIE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bfe67c7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"2bfe67c7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68882d17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68882d17\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odkrywanie ogrod\u00f3w Villa Borghese: Bujna miejska oaza w Rzymie\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-411798d1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"411798d1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odkryj pi\u0119kno, histori\u0119 i atrakcje jednego z najbardziej lubianych park\u00f3w w Rzymie\n\n\n\n\n\n\n<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-233eddb5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"233eddb5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The <strong>Ogrody Villa Borghese<\/strong> (<em>Giardini di Villa Borghese<\/em>) to jedne z najbardziej urokliwych i rozleg\u0142ych teren\u00f3w zielonych w Rzymie. Rozci\u0105gaj\u0105ce si\u0119 ponad <strong>80 hektar\u00f3w<\/strong>Ten rozleg\u0142y park oferuje spokojne odosobnienie od t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem ulic miasta i stanowi idealne miejsce do relaksu, odkrywania i wzbogacania kultury. Po\u0142o\u017cone na p\u00f3\u0142noc od historycznego centrum, Ogrody Villa Borghese s\u0105 cz\u0119sto okre\u015blane jako \"<strong>zielone serce<\/strong>\" z <strong>Rzym<\/strong>i odgrywaj\u0105 istotn\u0105 rol\u0119 w \u017cyciu i dziedzictwie miasta.<\/p><p>Pocz\u0105tki ogrod\u00f3w Villa Borghese si\u0119gaj\u0105 wczesnych lat XX wieku.<span style=\"text-decoration: underline;\"> XVII wiek<\/span> kiedy <strong>Kardyna\u0142 Scipione Borghese<\/strong>, prominentny cz\u0142onek pot\u0119\u017cnej rodziny Borghese i siostrzeniec <strong>Papie\u017c Pawe\u0142 V<\/strong>postanowi\u0142 stworzy\u0107 will\u0119 otoczon\u0105 rozleg\u0142ym ogrodem. Zainspirowany wielkimi willami renesansu, zleci\u0142 renomowanym architektom <strong>Flaminio Ponzio<\/strong> i <strong>Giovanni Vasanzio<\/strong> zaprojektowa\u0107 ogrody i przylegaj\u0105ce do nich <strong>Galeria Borghese<\/strong>. Na przestrzeni wiek\u00f3w ogrody by\u0142y rozbudowywane i przekszta\u0142cane, \u0142\u0105cz\u0105c w sobie r\u00f3\u017cne style i cechy, od klasycznego <strong>W\u0142oskie ogrody<\/strong> do <strong>Angielski<\/strong> elementy krajobrazu, tworz\u0105c zr\u00f3\u017cnicowane i malownicze otoczenie.<\/p><p>Dzisiaj <strong>Ogrody Villa Borghese<\/strong> s\u0105<strong> ulubiony cel podr\u00f3\u017cy<\/strong> dla obu<strong> mieszka\u0144c\u00f3w i turyst\u00f3w.<\/strong> Odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 wieloma \u015bcie\u017ckami spacerowymi, bujnymi trawnikami i pi\u0119knie zagospodarowanymi terenami. Jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych atrakcji parku jest <strong>Galeria Borghese<\/strong> (<em>Galleria Borghese<\/em>), a <strong>\u015bwiatowej klasy muzeum<\/strong> w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 niesamowita kolekcja rze\u017ab, obraz\u00f3w i antyk\u00f3w, w tym arcydzie\u0142a autorstwa <strong>Bernini<\/strong>, <strong>Caravaggio<\/strong>, <strong>Raphael<\/strong>oraz <strong>Tycjan<\/strong>. Wizyta w galerii, otoczonej spokojem ogrod\u00f3w, oferuje wyj\u0105tkowe po\u0142\u0105czenie natury i kultury.<\/p><p>Poza galeri\u0105, ogrody Villa Borghese oferuj\u0105 kilka innych interesuj\u0105cych miejsc. S\u0105 to <strong>\u015awi\u0105tynia Eskulapa<\/strong>Ma\u0142a neoklasycystyczna \u015bwi\u0105tynia z widokiem na spokojne sztuczne jezioro jest popularnym miejscem na przeja\u017cd\u017cki \u0142odzi\u0105 i fotografowanie. The <strong>Pincio Terrace<\/strong> (<em>Terrazza del Pincio)<\/em>po\u0142o\u017cony na zachodnim skraju ogrod\u00f3w, oferuje jeden z najbardziej zapieraj\u0105cych dech w piersiach panoramicznych widok\u00f3w na Rzym, zw\u0142aszcza o zachodzie s\u0142o\u0144ca. The <strong>Bioparco di Roma<\/strong>w <em>miejskie zoo<\/em>to kolejna atrakcja, obejmuj\u0105ca r\u00f3\u017cne gatunki zwierz\u0105t i zapewniaj\u0105ca przyjemne wra\u017cenia dla rodzin i dzieci.<\/p><p>Dla os\u00f3b zainteresowanych sztuk\u0105<strong> Casa del Cinema<\/strong> i <strong>Globe Theatre<\/strong>Replika s\u0142ynnego teatru Szekspira znajduje si\u0119 na terenie ogrod\u00f3w i regularnie organizuje wydarzenia kulturalne, pokazy i wyst\u0119py. W parku znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c liczne fontanny, rze\u017aby i ukryte skarby, kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 jego historyczne i artystyczne dziedzictwo, takie jak <strong>Fontanna koni morskich<\/strong> (<em>Fontana dei Cavalli Marini)<\/em> i <strong>Pomnik Wiktora Emanuela II.<\/strong><\/p><p>Ogrody Villa Borghese oferuj\u0105 szeroki wyb\u00f3r zaj\u0119\u0107 rekreacyjnych. Mo\u017cna tu wypo\u017cyczy\u0107 rowery, skutery elektryczne, a nawet \u0142odzie wios\u0142owe, aby zwiedzi\u0107 park w wolnym czasie. <strong>Piknik<\/strong> Sp\u0119dzanie czasu na bujnych trawnikach jest popularn\u0105 rozrywk\u0105, a liczne kawiarnie i kioski rozrzucone po ogrodach zapewniaj\u0105 przek\u0105ski na idealny dzie\u0144. Ponadto kilka plac\u00f3w zabaw sprawia, \u017ce park jest miejscem przyjaznym rodzinom.<\/p><p>Aby dosta\u0107 si\u0119 do Ogrod\u00f3w Villa Borghese, mo\u017cna skorzysta\u0107 z <strong>metro<\/strong> (<span style=\"text-decoration: underline;\">Linia A<\/span>) do<strong> Spagna<\/strong> lub <strong>Flaminio<\/strong> stacje, z kt\u00f3rych obie znajduj\u0105 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci spaceru od wej\u015b\u0107 do parku. Alternatywnie, wiele linii autobusowych obs\u0142uguje ten obszar, dzi\u0119ki czemu jest on \u0142atwo dost\u0119pny z dowolnego miejsca w mie\u015bcie.<\/p><p>Podsumowuj\u0105c <strong>Ogrody Villa Borghese<\/strong> to znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko park; to kulturowy, historyczny i naturalny skarb, kt\u00f3ry oferuje co\u015b dla ka\u017cdego. Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz zanurzy\u0107 si\u0119 w sztuce, cieszy\u0107 si\u0119 spokojnym spacerem, czy po prostu zrelaksowa\u0107 si\u0119 w pi\u0119knym otoczeniu, ogrody zapewniaj\u0105 spokojne i r\u00f3\u017cnorodne \u015brodowisko, kt\u00f3re urzeka wszystkich odwiedzaj\u0105cych. Wycieczka do <strong>Rzym<\/strong> nie jest kompletna bez do\u015bwiadczenia uroku i powabu Ogrod\u00f3w Villa Borghese.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a33e09a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1a33e09a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25eca8b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25eca8b2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61cb336f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61cb336f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Odkryj wszystkie atrakcje w miejscu takim jak Villa Borghese Gardens<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54ec1a2e elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"54ec1a2e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div data-tiqets-widget=\"discovery\" data-cards-layout=\"responsive\" data-content-type=\"product\" data-item_count=\"4\" data-destination-type=\"venue\" data-destination-id=\"178815\" data-partner=\"borghesegallery.com\"><\/div><script defer src=\"https:\/\/widgets.tiqets.com\/loader.js\"><\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BILET WST\u0118PU DO GALERII OGROD\u00d3W VILLA BORGHESE W RZYMIE Odkrywanie ogrod\u00f3w Villa Borghese: Rome's Lush Urban [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-213","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1678,"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213\/revisions\/1678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}