{"id":1082,"date":"2024-09-05T09:44:06","date_gmt":"2024-09-05T09:44:06","guid":{"rendered":"https:\/\/borghesegallery.com\/?post_type=attractions&#038;p=1082"},"modified":"2026-04-03T18:21:30","modified_gmt":"2026-04-03T18:21:30","slug":"apollo-a-dafne","status":"publish","type":"attractions","link":"https:\/\/borghesegallery.com\/cs\/attrazioni\/apollo-and-daphne\/","title":{"rendered":"Apollo a Dafn\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Apoll\u00f3n a Dafn\u00e9\" od Giana Lorenza Berniniho: Berniniho: \u00fa\u017easn\u00e1 mramorov\u00e1 socha zobrazuj\u00edc\u00ed m\u00fdtus o Apoll\u00f3novi a Dafn\u00e9, zachycuj\u00edc\u00ed okam\u017eik jej\u00ed prom\u011bny ve vav\u0159\u00ednov\u00fd strom.<\/p>\n<p>Vstoupil jsem do <strong>Galleria Borghese<\/strong> zam\u011b\u0159it se na jedno um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo je chytr\u00e1 strategie, proto\u017ee m\u00edstnosti jsou pln\u00e9 mistrovsk\u00fdch d\u011bl a v\u00e1\u0161 \u010das se tak p\u0159irozen\u011b rozvrhne. Pokud je va\u0161\u00ed prioritou <strong>Apollo a Dafn\u00e9<\/strong>, p\u0159ijdete si prohl\u00e9dnout sochu, kter\u00e1 z d\u00e1lky nejen \u201cvypad\u00e1 kr\u00e1sn\u011b\u201d \u2013 m\u011bn\u00ed se toti\u017e podle toho, jak se pohybujete. Z jednoho \u00fahlu pohledu p\u0159edstavuje pron\u00e1sledov\u00e1n\u00ed, z jin\u00e9ho kapitulaci a z dal\u0161\u00edho prom\u011bnu odehr\u00e1vaj\u00edc\u00ed se uprost\u0159ed n\u00e1dechu. V <strong>\u0158\u00edm<\/strong>, jen m\u00e1lokter\u00fd z\u00e1\u017eitek v muzeu je tak bezprost\u0159edn\u00ed jako sledovat, jak se m\u00fdtus prom\u011b\u0148uje v hmotu, vytesanou tak precizn\u011b, \u017ee t\u00e9m\u011b\u0159 zapomenete, \u017ee se d\u00edv\u00e1te na k\u00e1men.<\/p>\n<h2>Pod\u00edvejte se na sochu Apolla a Daphne v Galerii Borghese v \u0158\u00edm\u011b<\/h2>\n<p>S\u00edla <strong>Bernini<\/strong> Jeho s\u00edla spo\u010d\u00edv\u00e1 v tom, \u017ee dok\u00e1\u017ee vyvolat dojem, \u017ee pohyb je nevyhnuteln\u00fd. K pochopen\u00ed toho, co se d\u011bje, nepot\u0159ebujete dlouh\u00e9 vysv\u011btlen\u00ed: t\u011bla v pln\u00e9m b\u011bhu, vlaj\u00edc\u00ed l\u00e1tka, zlomov\u00fd okam\u017eik zachycen\u00fd p\u0159esn\u011b v t\u00e9 vte\u0159in\u011b, kdy se st\u00e1v\u00e1 nezvratn\u00fdm. Socha je stvo\u0159ena k proch\u00e1zen\u00ed. Pokud stoj\u00edte jen na jednom m\u00edst\u011b, z\u00edsk\u00e1te siln\u00fd obraz; pokud pomalu obch\u00e1z\u00edte sochu, pochop\u00edte cel\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh. Nejlep\u0161\u00ed je dovolit si ti\u0161e se kolem n\u00ed pohybovat, nechat o\u010di sledovat linii pron\u00e1sledov\u00e1n\u00ed a pak se n\u00e1hle zastavit u detail\u016f, kter\u00e9 m\u011bn\u00ed v\u0161e \u2013 u rukou, kter\u00e9 u\u017e nevypadaj\u00ed jako ruce, u k\u016f\u017ee, kter\u00e1 se m\u011bn\u00ed v k\u016fru, u vlas\u016f, kter\u00e9 se u\u017e nechovaj\u00ed jako vlasy.<\/p>\n<p>Pr\u00e1v\u011b proto je tak\u00e9 d\u016fle\u017eit\u00e9 prost\u0159ed\u00ed. To <strong>Villa Borghese<\/strong> S\u00e1ly nejsou nekone\u010dn\u00e9 chodby; jsou \u00fatuln\u00e9 a navr\u017een\u00e9 tak, aby v\u00e1s p\u0159ibl\u00ed\u017eily k v\u00fdznamn\u00fdm d\u00edl\u016fm, ani\u017e byste se unavili jako v obrovsk\u00e9m muzeu. Pr\u00e1v\u011b tato bl\u00edzkost zp\u016fsobuje, \u017ee <strong>Apollo a Dafn\u00e9<\/strong> p\u016fsob\u00ed osobn\u011b. M\u016f\u017eete hledat zm\u011bny v textu\u0159e, d\u00edky nim\u017e je prom\u011bna uv\u011b\u0159iteln\u00e1, a v\u0161imnout si, jak je socha um\u00edst\u011bna tak, aby se p\u0159\u00edb\u011bh odhaloval postupn\u011b, vrstvu po vrstv\u011b. Nen\u00ed to p\u0159edm\u011bt, kter\u00fd by tam jen \u201cst\u00e1l\u201d. Socha p\u0159edv\u00e1d\u00ed sv\u00e9 p\u0159edstaven\u00ed a galerie se st\u00e1v\u00e1 tich\u00fdm divadlem, kde tempo ud\u00e1v\u00e1 v\u00e1\u0161 pohyb.<\/p>\n<p>To, co tento z\u00e1\u017eitek je\u0161t\u011b umoc\u0148uje, je jeho okol\u00ed. Ten <strong>Borghese<\/strong> Tato sb\u00edrka je proslul\u00e1 svou soust\u0159ed\u011bnost\u00ed: p\u0159i jej\u00ed prohl\u00eddce je z\u00e1kladn\u00ed \u00farove\u0148 kvality natolik vysok\u00e1, \u017ee va\u0161e smysly z\u016fst\u00e1vaj\u00ed v pohotovosti p\u0159i p\u0159echodu z jedn\u00e9 m\u00edstnosti do druh\u00e9. To je d\u016fle\u017eit\u00e9, proto\u017ee to m\u011bn\u00ed zp\u016fsob, jak\u00fdm vn\u00edm\u00e1te. P\u0159ich\u00e1z\u00edte s o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00edm, \u017ee na v\u00e1s n\u011bco ud\u011bl\u00e1 dojem, a tak\u00e9 se tak stane \u2013 ale r\u016fzn\u00fdmi zp\u016fsoby. P\u0159echod od socha\u0159stv\u00ed k mal\u00ed\u0159stv\u00ed, od <strong>Baroko<\/strong> od dramatick\u00e9ho nap\u011bt\u00ed a\u017e po vyv\u00e1\u017eenost renesance \u2013 to v\u00e1m vycib\u0159\u00ed post\u0159eh. Ne\u017e se dostanete k <strong>Apollo a Dafn\u00e9<\/strong>, u\u017e m\u00e1te cit pro \u0159emeslnou zru\u010dnost, d\u00edky \u010demu\u017e na v\u00e1s detaily zap\u016fsob\u00ed je\u0161t\u011b siln\u011bji.<\/p>\n<h3>Pravidla pro \u010dasov\u011b omezen\u00fd vstup v r\u00e1mci va\u0161eho term\u00ednu v Galerii Borghese<\/h3>\n<p>Tato n\u00e1v\u0161t\u011bva dopadne nejl\u00e9pe, kdy\u017e k n\u00ed p\u0159istupujete jako k napl\u00e1novan\u00e9 sch\u016fzce, nikoli jako k n\u00e1hodn\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b. Tato <strong>Galleria Borghese<\/strong> N\u00e1v\u0161t\u011bva se obvykle uskute\u010d\u0148uje v \u010dasov\u00fdch intervalech a v\u00e1\u0161 pobyt v muzeu je koncipov\u00e1n sp\u00ed\u0161e jako c\u00edlen\u00fd ne\u017e jako voln\u00fd. Tato struktura je v\u00fdhodou, pokud p\u0159ich\u00e1z\u00edte kv\u016fli jedn\u00e9 konkr\u00e9tn\u00ed atrakci, proto\u017ee zaji\u0161\u0165uje plynul\u00fd pr\u016fb\u011bh n\u00e1v\u0161t\u011bvy a pom\u00e1h\u00e1 zachovat atmosf\u00e9ru v jednotliv\u00fdch s\u00e1lech. Znamen\u00e1 to tak\u00e9, \u017ee nejlep\u0161\u00ed postup je jednoduch\u00fd: p\u0159ij\u010fte brzy, vstupte v klidu a prohl\u00e9dn\u011bte si <strong>Apollo a Dafn\u00e9<\/strong> p\u0159ij\u010fte na za\u010d\u00e1tek sv\u00e9ho \u010dasov\u00e9ho \u00faseku, abyste m\u011bli \u010das se vr\u00e1tit a pod\u00edvat se znovu, pokud bude m\u00edstnost p\u0159i va\u0161em prvn\u00edm p\u0159\u00edchodu pln\u00e1.<\/p>\n<p>Chcete-li si tento z\u00e1\u017eitek u\u017e\u00edt naplno, napl\u00e1nujte si prohl\u00eddku ve dvou f\u00e1z\u00edch. Prvn\u00ed f\u00e1ze: najd\u011bte sochu, vn\u00edmejte celou kompozici a ur\u010dete si kl\u00ed\u010dov\u00e9 \u00fahly, ke kter\u00fdm se chcete vr\u00e1tit. Druh\u00e1 prohl\u00eddka: vra\u0165te se a zpomalte \u2013 teprve tehdy si v\u0161imnete, jak je p\u0159\u00edb\u011bh utv\u00e1\u0159en drobn\u00fdmi fyzick\u00fdmi detaily, jak povrchy odr\u00e1\u017eej\u00ed sv\u011btlo a jak je \u201cz\u00e1zrak\u201d prom\u011bny vybudov\u00e1n na z\u00e1klad\u011b nesm\u00edrn\u011b promy\u0161len\u00e9ho tes\u00e1n\u00ed. To je tak\u00e9 okam\u017eik, kdy d\u00edlo p\u0159est\u00e1v\u00e1 b\u00fdt jen slavn\u00fdm n\u00e1zvem a st\u00e1v\u00e1 se vzpom\u00ednkou, kterou m\u016f\u017eete popsat vlastn\u00edmi slovy.<\/p>\n<p>A\u017e budete p\u0159ipraveni si u dodavatele rezervovat m\u00edsto, prove\u010fte rezervaci p\u0159es Tiqets pomoc\u00ed <a href=\"https:\/\/www.tiqets.com\/borghese-gallery-tickets-l144780\/?partner=borghesegallery.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">tato str\u00e1nka s vstupenkami do Galerie Borghese<\/a> a napl\u00e1nujte si n\u00e1v\u0161t\u011bvu tak, abyste stihli vid\u011bt <strong>Apollo a Dafn\u00e9<\/strong> s dostate\u010dn\u00fdm klidem, aby mohl krou\u017eit, zastavit se a vr\u00e1tit se.<\/p>\n<p>Posledn\u00edm trikem je nechat sochu, aby v\u00e1s doprov\u00e1zela ven z m\u00edstnosti. A\u017e si ji prohl\u00e9dnete, v\u0161imn\u011bte si, jak se va\u0161e pozornost v zbytku galerie m\u011bn\u00ed: za\u010dnete hledat pohyb, zvraty, okam\u017eiky zachycen\u00e9 v maxim\u00e1ln\u00edm nap\u011bt\u00ed. To je tich\u00e1 odm\u011bna za <strong>Bernini<\/strong>. Nepamatujete si jen to, co jste vid\u011bli \u2013 pamatujete si i ten pocit, kdy\u017e jste sledovali, jak se p\u0159\u00edb\u011bh m\u011bn\u00ed v re\u00e1ln\u00e9m \u010dase, na m\u00edst\u011b, kter\u00e9 odm\u011b\u0148uje pozorn\u00e9 sledov\u00e1n\u00ed.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apollo and Daphne\u201d by Gian Lorenzo Bernini: A stunning marble sculpture depicting the myth of Apollo and Daphne, capturing the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1083,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"attraction-categories":[],"class_list":["post-1082","attractions","type-attractions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/attractions\/1082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/attractions"}],"about":[{"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attractions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"attraction-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/borghesegallery.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/attraction-categories?post=1082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}